看见林肯纪念堂外面的人山人海，Bobbie觉得自己肯定挤不进去了。

今天是马丁路德金1963年著名的华盛顿大游行和“我有一个梦想”演讲发表50周年，林肯纪念堂门口举行大规模纪念活动，名为“让自由之声响起”，这是当年马丁路德金演讲的结语。

三位美国总统和前总统先后发表演讲———奥巴马、克林顿和卡特。下午三点，全美教堂和纪念堂的钟声同时响起，在林肯纪念堂外则是政府特意运来见证了1963年阿拉巴马爆炸（四名黑人女孩遇害）的一口大钟，略有残破，格外庄严。

50年前，马丁路德金在这里，面对25万游行民众，大声喊出“我有一个梦想”，群情激昂，成为美国非裔民权运动的里程碑和推动力，也奠定了马丁路德金的民权领袖地位。此后一年，他获得诺贝尔和平奖。

今天参加游行有几千人，早上冒雨从城中出发，经过宪法大街，在林肯纪念堂外集合。游行队伍中黑人占绝大多数，也有不少其他有色人种与白人。各种T-shirt、宣传画和纪念章中，90%的形象是马丁路德金，剩下的是奥巴马。《华盛顿邮报》一篇统计黑人从60年代至今政治参与程度对比的文章中，一个不能再简单的图表列出60年代和现在黑人总统数量的对比，信息来源是：“废话嘛。”

Bobbie从德州休斯敦赶来参加游行，早上先在华盛顿的黑人教堂聚会，中午来到林肯纪念堂现场。1963年，Bobbie16岁时，在德州的中学里有色人种单独坐在一处，喝水的龙头分有色与白人专用，上校车时必须坐在留给黑人的最后几排。今天她举着一个牌子，上面贴了着一张放大的黑白照片，里面也是人山人海，还有她的父亲站在一口棺材和巨大的标语旁边。

1963年的今天，Bobbie的父亲也是从德州赶来，参加美国历史上最重要的游行之一。他是建筑工人出身，也是德州当地工人协会的组织者之一 。他不仅人来参加华盛顿大游行，还带了一口棺材，上面写着“Jim Crow 死忠请进”的字样。

吉姆·克劳法（Jim Crow laws） 是1876年之后的美国南部保障种族隔离的一系列法律。华盛顿大游行的次年，国会通过1964年民权法案和1965年的投票法案之后，吉姆·克劳法才正式失效。各州正式结束种族隔离行为的时间不一，Bobbie记得能和白人同学一起进出，一个水龙头喝水还要等到三年之后的1969年。

“我足够老，经历过也记得种族隔离的情形。想想过去，对现状就没有那么不满了，”Bobbie挤在人群里说。她30岁的女儿坐在较远的草地上，对游行本身的热情显然不及Bobbie。女儿上过大学，儿子在警察局工作。Bobbie对自己孩子的教育和工作很满意。“我省吃俭用，还是有成果的。要不怎么办，让他们上街去抢东西杀人？”

当奥巴马走到林肯纪念堂的正前方，台下立刻欢呼雷动。他的旁边是马丁路德金的家人，著名黑人主持人奥普拉，还有去年被枪杀的黑人男孩特雷沃恩·马丁（Trayvon Martin）的家人。上月法院陪审团相信枪杀马丁的嫌犯出于自卫，宣布其无罪。奥巴马在白宫说，这个案件让人想到美国黑人经历的种族歧视，“35年前，我可能就像特雷沃恩·马丁一样。”但是案件“以陪审团裁决为准，这是我们的司法制度。”

大部分演讲人身边有人打伞，而奥巴马选择站在雨中演讲。

“因为他们不断游行，美国改变了。因为他们游行，民权法案通过；因为他们游行，选举法案通过；因为他们游行，通往教育和机会的大门敞开，他们的子女可以憧憬未来，憧憬一个不是为别人浣洗衣服或擦拭皮鞋的未来；因为他们游行，市议会、州议会、参众议院改变，最终白宫改变了。因为他们游行，美国变得更加自由和公正，不仅对于非裔美国人，还有女性、拉丁裔、亚裔、印第安原住民、天主教、犹太教、穆斯林、同性恋、残疾人。美国为你我而改变。”

在奥巴马之前，杰西·杰克逊牧师（Jesse Jackson）在演讲中说，不要将奥巴马和马丁路德金相比，要将他和其他的总统相比，林肯、罗斯福、约翰逊等等。

而对奥巴马而言，更重要的演讲在当天晚上，几个小时后接受电视台采访时，他说美国攻打叙利亚的时间并未确定。此前媒体透露最快周四开战，引起从国会到民间的强烈反对。今晚各大媒体报道奥巴马更多是叙利亚的计划，而不是民权纪念演讲多么鼓舞人心。

黑人总统在今天集会上的象征意义不言自明，但奥巴马首先是美国总统。50年前游行的黑人是向权力要平等，现在奥巴马是说服民众支持他运用权力的方式和政策。

Bobbie一直昂头翘望，在寻找属于她自己的历史时刻。在所有演讲结束之后，在各种歌舞表演之后，在工作人员收拾会场之后，她举着牌子，找到马丁路德金儿子的助手，要求和马丁路德金三世合影。又经过了一个多小时的等待，她照上了这张相。

“我举着牌子跟他说，你看，我父亲当时就在你父亲不远的地方，”Bobbie很兴奋的跟大家说。

“他了说什么？”Bobbie女儿很兴奋的问。

“他说，’好啊，你继续努力’。我回答说，’我们都是。’”

（Bobbie是Barbara的昵称，全名是Barbara Middleton）