巴西近期是热点：总统访华，金砖四国会议。周末读前总统卡多佐的回忆录（The Accidental President），举重若轻，政经宏大叙事之外不忘玩笑。摘取美国、中国和委内瑞拉如下，以时间先后为序，重要的在中间

1. 美国

从里根开始。

1980年出访巴西利亚时，里根演讲开场是：我很高兴来到玻利维亚！

第二个是克林顿。

卡多佐1997年当选总统后首次访美。国事访问，充满冗长而庄重的仪式。一切仪式落幕之后，只剩克林顿和卡多佐在椭圆形办公室。克双手交叉，从桌子那端探过身来，第一句话是：这么长时间，你肯定想上厕所了吧。

卡多佐如厕归来，言归正传。克林顿第二句话是：美国能为巴西做什么？

克林顿与卡多佐私交甚好，曾对其说：每个国家都有一个最大的希望，与一个最大的担忧。俄罗斯担心被外敌入侵，中国担心内部分裂。巴西的希望和担忧是同一个：想成为一个伟大的国家，总怕成不了。

第三个是布什。

巴西本来深受布什竞选话语的鼓舞——谁若忽略拉美，就不能真正了解美国。

当布什与卡多佐首次见面，后者提到巴西种族很多，尤其黑人数量超过除尼日利亚之外所有非洲国家。布什非常吃惊：巴西有黑人？

2. 中国

接着布什说。

中美南海撞机之后，中方要求美国道歉，扣押美国飞行员。中国领导人即将访巴，布什给卡多佐电话，请他向中方转达，希望放人。

卡多佐与中方领导人用英语直接交谈，如实转达布什愿望。

回答是：“你知道事件发生后，布什给我打过多少次电话？”

“我猜应该好几次”

“只有一次。中国南斯拉夫使馆被炸之后，克林顿至少尝试给我打过五到六次电话。之后，我们才开始交谈。所以，我为什么要回应布什的第一个电话？”

中方继续说：“美国有多少年历史？200多年。中国有五千年。他们必须学会尊重我们。我会放美国飞行员，但是需要一些时间，得让他们为放人努力。这个新总统得了解世界是如何运转的。老布什在中国呆过许多年，是个绅士。小布什年轻，毫无建树，我们和他打交道很困难。”

3. 查韦斯

最后也与布什有关。

魁北克2001年举行美洲首脑会议，布什怕查韦斯乱说话，请卡多佐先给他打个招呼。

卡多佐转达之后，查韦斯说：“有时候我是比较感情用事。我去参加OPEC会议的时候，只要觉察到我要说过头的话，我的朋友，卡塔尔酋长，为了不让我说出例如建立海湾共和国之类的语言，他会双手合十，做祈祷状。此时我就知道该控制自己了。”说完之后，查韦斯要求卡多佐也如法炮制。

魁北克会议上，首先发言的是卡多佐。

卡多佐演讲中措辞严厉，为拉美争取更好的贸易条件。突然，查韦斯从座位上跳起来，双手合十，双目紧紧盯着巴西发言人。卡多佐心想，连查韦斯都觉得自己用词过激，看来是真过激了。